รักหยกถนอมบุปผา (Like Jade Like Flower เนื้อร้องไทย)


**********************************
ปรารถนาให้ดอกไม้งาม
มิมีวัน รู้สร่างร้างลา...
ข้าจงรักภักดิ์ใจ ไว้มั่น
เฝ้าถนอมขวัญ รักษาไว้กลางดวงใจ

เคยได้ยินคำกล่าวว่ารักหยก ถนอมบุบผา
เพิ่งมาทราบจากเนื้อเพลงนี้ ว่าจีนโบราณเค้าเปรียบสตรีงาม
กับหยกมณีมีค่า และบุบผาเบ่งบาน

ชอบตรงเนื้อเพลงที่บอกว่า "ดอกไม้งามบานในใจผู้รู้รัก จึงบานงามนักมิรู้โรยรา"
เพราะความจริงแล้ว ความงามก็เป็นสิ่งไม่จีรัง
ความรักนั้นก็อาจจะไม่ยั่งยืน
หากก็มีเพียงผู้รู้รัก ที่รู้จัก "รักหยก ถนอมบุบผา" 
จึงจะสามารถชื่นชมชั่วขณะแห่งความงามนั้น
และเก็บรักษาไว้ในความทรงจำได้ตราบชั่วนิจนิรันดร์

***************************************************


1.งามเอยเจ้างามดั่งหยกมณี
ยอดนารี..พุ่มพวงดวงเยาวมาลย์
คนงามเฝ้ารอ หนึ่งรักที่ฝัน
ถึง...วันเวลา จะผลิบาน

กลีบ...โรยรา 
ลงน้ำลอยล่วงเลย
ผกา..หรือหวังมีวัน คืนกิ่ง
เหมือนวันคืนผ่านเลย ล่วงไปตามสายน้ำ
โฉมงาม มิมีวันกลับคืน

*************************
ปรารถนาให้ดอกฟ้างาม
มิมีวัน รู้จากร้างกัน...
ข้าจงรักภักดิ์ใจ ไว้มั่น
เฝ้าถนอมขวัญ รักษาไว้กลางดวงใจ

ข้าเพียงหวังให้ดอกไม้งาม
มิมีวันรู้ห่างร้างใจ
ให้เจ้าบานหวานตรึงซึ้งทรวงนัย
จะเฝ้ารักษ์ไว้ มิมีวัน...ให้ร่วงโรย

***************************

2.งามเกินผกากว่าบุปผา..ปวง
หนึ่งในทรวง ค่าควรมณีคู่เมือง
คนงามเฝ้ารอ ฝากรัก..ร่วมฝัน
ถึงวันผกา แย้มกลีบบาน

ผ่านวันงาม
คงช้ำลอยร่วงโรย
ผกา..ลับแล้วมิเคยคืนกิ่ง
แม้นวันคืนผ่านเลย ล่องลอยดังสายน้ำ
โฉมงาม เจ้ายัง ตรึงติดตรา

**************************

ปรารถนา..คว้าดอกไม้งาม
รักนวลนาง มิสร่างร้างไกล...
ผู้จงรักภักดิ์ใจ ไว้มั่น
เฝ้าถนอมขวัญ รักษาไว้กลางดวงใจ

ข้าเพียงหวังให้ดอกไม้งาม
มิมีวันรู้สร่างร้างไกล
ให้เจ้าบาน...หวานในหัวใจข้า
จะเฝ้ารักษา มิมีวัน...ให้ร่วงโรย

***********************

งามเกินผกา..กว่าหยกมณี
ดั่งมาลี..แย้มบานตรึงตราฟ้าดิน
รอคนคู่ควร เข้าใจรักถนอม
ผกาจึงยอม แย้มบาน..ตราบกาล




ความคิดเห็น